 |
| Planisferio del Toscanelli, originale del XV secolo custodito presso la Biblioteca Nazionale di Firenze |
Venuto ben presto in contatto col geografo fiorentino Paolo dal Pozzo Toscanelli ed ereditate dal navigatore portoghese Perestrello (di cui aveva sposato la figlia) alcune mappe e relazioni sui viaggi da lui compiuti, nel 1477 giunse in Portogallo, ma, non essendo riuscito a interessare il re Giovanni II ai suoi progetti di raggiungere le Indie navigando verso occidente, passò in Spagna, dove ebbe dai sovrani Ferdinando e Isabella di Castiglia l'autorizzazione a formare una flotta di tre caravelle, la Niña, la Pinta e la Santa María.
Partito da Palos il 3 agosto 1492, toccò le Canarie e, dopo un viaggio avventuroso, convinto di aver raggiunto le Indie Orientali, sbarcò nell'isola che denominò San Salvador (l'attuale Watling, nelle Bahama). Proseguendo il suo viaggio (1493-1496) verso ovest, giunse a Cuba e infine ad Haiti che battezzò Hispaniola.In un secondo viaggio (1493-1496) scoprì le isole Puerto Rico, Dominica, Antigua, Guadalupa e Giamaica, mentre nel terzo (1498-1500), dopo aver toccato Trinidad e Tobago, raggiunse il continente meridionale sbarcando oltre le foci dell'Orinoco.
Avendo preso le difese degli indigeni di Haiti, venne in contrasto con le autorità spagnole e fu destituito dalle sue cariche, incarcerato e rimandato in Spagna dall'inviato governativo Francisco de Bobadilla.
Riottenuta la libertà, intraprese un quarto viaggio (1502-1504) navigando nei mari dell'America Centrale.
Malato, ritornò in Spagna, dove, in miseria e dimenticato da tutti, morì ignorando di aver scoperto un nuovo continente.
1 - FRONTESPIZIO I VOLUME DE LA "NARRAZIONE DEI QUATTRO VIAGGI INTRAPRESI DA CRISTOFORO COLOMBO..." DI M. F. DI NAVARRETE
RITRATTO DI CRISTOFORO COLOMBO
2 - AVVISO DEL COMPILATORE
3 - CENNI BIOGRAFICI INTORNO A CRISTOFORO COLOMBO...A CURA DI F . C. MARMOCCHI (DA P. 37 A P. 81)
3 BIS - CENNI BIOGRAFICI INTORNO A CRISTOFORO COLOMBO...A CURA DI F . C. MARMOCCHI (DA P. 82 A P. 125)
4 - APPENDICE
INTORNO ALLA STIRPE DEL COLOMBO - BREVI CENNI DI WASHINGTON IRVING AMERICANO - VERSIONE DI R. VANNI CON NOTE DELLO SPOTORNO
BORGO DI COGOLETO (INCISIONE)
NOTE CHE SI RIFERISCONO ALL'ALBERO ANTECEDENTE ESTRATTE DALL'OPERETTA DELL'EGREGIO FELICE ISNARDI INTITOLATA NUOVI DOCUMENTI ORIGINALI MERCE' I QUALI E' ACCERTATA LA PATRIA DI CRISTOFORO COLOMBO IL COMUNE DI COGOLETO
**********************
**********PRIMO VIAGGIO (1492 - 1493)**********
[1492 - MESE DI AGOSTO]
[1492 - MESE DI SETTEMBRE]
[1492 - MESE DI OTTOBRE - DAL GIORNO 1]
[1492 - MESE DI OTTOBRE - DAL GIORNO 15]
LA SCOPERTA DEL NUOVO MONDO (INCISIONE)
[1492 - MESE DI NOVEMBRE - DAL GIORNO 1]
[1492 - MESE DI NOVEMBRE - DAL GIORNO 15]
CARTA GEOGRAFICA DI CUBA, "SPAGNUOLA", GIAMAICA
"LA TEMPESTA" (INCISIONE)
[1492 - MESE DI DICEMBRE - DAL GIORNO 1]
[1492 - MESE DI DICEMBRE - DAL GIORNO 15]
[1493 - MESE DI GENNAIO - DAL GIORNO 1]
[1493 - MESE DI GENNAIO - DAL GIORNO 15]
[1493 - MESE DI FEBBRAIO - DAL GIORNO 1]
[1493 - MESE DI FEBBRAIO - DAL GIORNO 15]
[1493 - MESE DI MARZO]
NOTA DEL ROQUETTE INTORNO ALL'ISOLA DI GUANAHANI DETTA DA CRISTOFORO COLOMBO SAN SALVADORE
LETTERA DI CRISTOFORO COLOMBO SCRITTA AL SOPRINTENDENTE DEL RE E DELLA REGINA CATTOLICI
LETTERA DI CRISTOFORO COLOMBO DIRETTA AL MAGNIFICO SIGNORE RAFFELLO SANCHEZ, TESORIERE DELLE MEDESIME SERENISSIME ALTEZZE, TRADOTTA DAL LATINO DI LEANDRO COSCO
**********************
**********SECONDO VIAGGIO (1493 - 1496)**********
******
* (PARTE I) - CONTINUAZIONE DEL RACCONTO DEL SECONDO VIAGGIO DI CRISTOFORO COLOMBO TRATTA DALLA STORIA DELL'AMMIRAGLIO SCRITTA DA SUO FIGLIO FERDINANDO
* (PARTE II) - CONTINUAZIONE DEL RACCONTO DEL SECONDO VIAGGIO DI CRISTOFORO COLOMBO TRATTA DALLA STORIA DELL'AMMIRAGLIO SCRITTA DA SUO FIGLIO FERDINANDO
CARTA GEOGRAFICA DI GRANDI E PICCOLE ANTILLE
CARTA GEOGRAFICA DELL'ISOLA DI HAITI
MEMORIA SUI RESULTAMENTI DEL SECONDO VIAGGIO ALLE INDIE, DELL'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO, DA LUI COMPILATA PEI SOVRANI CATTOLICI, E CONSEGNATA NELLA CITTA' D'ISABELLA, IL 30 GENNAIO 1494, AD ANTONIO DI TORRES
INDICE DEL PRIMO VOLUME DEI "VIAGGI DI CRISTOFORO COLOMBO
**********************
1 - FRONTESPIZIO II VOLUME DE LA "NARRAZIONE DEI QUATTRO VIAGGI INTRAPRESI DA CRISTOFORO COLOMBO..." DI M. F. DI NAVARRETE
RITRATTI DEI SOVRANI SPAGNOLI
**********************
**********TERZO VIAGGIO (1498)**********
CARTA GEOGRAFICA DELL'ORINOCO
LA PRIGIONIA DI C. COLOMBO (INCISIONE)
* - LETTERA DELL'AMMIRAGLIO CRISTOFORO COLOMBO SCRITTA VERSO LA FINE DELL'ANNO 1500 ALLA BALIA DEL PRINCIPE DON GIOVANNI
* - NARRAZIONE DEL FATTO DEPLORABILE DELLA PRIGIONIA DI CRISTOFORO COLOMBO E DEI SUOI FRATELLI / EPISODIO TRATTO DALLA "STORIA" DI FERDINANDO SUO FIGLIO
**********************
**********QUARTO VIAGGIO (1498)**********
* - NARRAZIONE DEL QUARTO VIAGGIO 1502 - 1504 / LETTERA DEI SOVRANI CATTOLICI ALL'AMMIRAGLIO
[CARTA DELLE NUOVE TERRE SCOPERTE ED ESPLORATE DA C. COLOMBO]
* - ISTRUZIONE PER L'AMMIRAGLIO
* - LETTERA DELLE LORO ALTEZZE PEL CAPITANO DELLA FLOTTA DEL PORTOGALLO
* - RELAZIONE DEL VIAGGIO DELL'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO E DESCRIZIONE DELLA TERRA DA LUI NUOVAMENTE SCOPERTA
* - DESCRIZIONE DELLE VIE TENUTE DALL'AMMIRAGLIO LUNGHESSO LA COSTA DELLA TERRA SCOPERTA
* - NOTIZIA INTORNO ALL'ORO CHE SI OTTENNE IN BARATTO SU TUTTO IL LIDO DELLA TERRA SCOPERTA
* - NOTA DELLE NAVI E DEGLI UOMINI CHE L'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO CONDUSSE SECO NEL QUARTO VIAGGIO DI SCOPERTA
* - LETTERA DI CRISTOFORO COLOMBO...AI SOVRANI DI SPAGNA...[SU] QUANTO GLI E' SUCCESSO NEL SUO VIAGGIO...E [SU] TERRE, PROVINCIE, CITTA' E FIUMI E CIRCA AD ALTRE COSE MERAVIGLIOSE PER LUI VEDUTE...
* - RELAZIONE FATTA DA DIEGO MENDEZ INTORNO AD ALCUNI AVVENIMENTI DELL'ULTIMO VIAGGIO DELL'AMMIRAGLIO DON CRISTOFORO COLOMBO
* - VERA STORIA DEL QUARTO VIAGGIO DELL'AMMIRAGLIO CRISTOFORO COLOMBO SCRITTA DA DON FERDINANDO SUO FIGLIO CHE ACCOMPAGNO' IL PADRE SUO NEL VIAGGIO PREDETTO
1 - Come l'ammiraglio partì di Granata per Siviglia a far l'armata necessaria al suo scoprimento
2 - Come l'ammiraglio partì dalla Spagnuola e seguendo il suo viaggio scoprì le isole Guanazi
3 - Come l'ammiraglio non volle andare alla Spagnuola ma voltar verso Oriente e cercar Beragua e lo stretto della Terra Ferma
4 - Come l'ammiraglio passò la Costa delle Orecchia per lo Capo di Grazie a Dio e giunse a Cariai e quel che quivi fece e vide
5 - Come l'ammiraglio partì di cariai ed andò a Cerabora e Beragua camminando finché giunse a Porto Bello il qual viaggio fu tutto per coste assai fruttuose
6 - Come l'ammiraglio giunse al Porto del Bastimento ed al Nome di Dio e procedette innanzi finché entrò nel Retrete
7 - Come per la forza dei temporali l'ammiraglio tornò verso Occidente per intender delle miniere e per informarsi di Beragua
8 - Come l'ammiraglio coi suoi navigli entrò nel Fiume di Betlem e deliberò di edificar qui una borgata e lasciarvi il Prefetto suo fratello
9 - Come il Prefetto visitò alcune popolazioni della Provincia e come narrò le cose ed i costumi della gente di quella terra
10 - Come per sicurtà della popolazione de' Cristiani fu inprigionato il Quibio con molti uomini principali e come per trascuraggine fuggì per la via
11 - Come partito l'ammiraglio da Betlem per andare alla Spagnuola il Quibio assaltò la popolazione dei Cristiani nel qual conflitto furono molti morti e feriti
12 - Come gli Indiani che nelle navi erano prigioni fuggirono e come l'ammiraglio intese la distruzione di Betlem
13 - Come l'ammiraglio raccolse la gente che lasciava in Betlem e come poi traversò alla Giamaica
14 - Come l'ammiraglio spedì una canoa alla Spagnuola a dare avviso che era perduto colla sua gente alla Giamaica
15 - Come i Porras e gran parte delle genti si sollevarono contra l'ammiraglio dicendo che se ne andavano in Castiglia
16 - Quello che l'ammiraglio fece dopo che i sollevati furono partiti dalla Spagnuola e dell'avviso suo per valersi di uno Eclisse
17 - Come fra coloro che erano con l'ammiraglio restati si fosse suscitata un'altra congiura la quale con la venuta di una caravellina dalla Spagnuola acquetossi
18 - Come si seppe quello che a Diego Mendez ed al Fiesco era nel loro viaggio successo
19 - Come i sollevati si voltarono contra l'ammiraglio nè volevano accordo alcuno
20 - Come giunti i sollevati presso ai navigli il Prefetto uscì per combatterli e li vinse facendo prigione il Porras loro Capitano
21 - Come l'ammiraglio passò alla Spagnuola e quindi in Castiglia
* - LETTERE
1 - Avvertimento
2 - Lettere dell'ammiraglio Don Cristoforo Colombo al fratello Don Gaspero Religioso della Certosa di Cuevas di Siviglia
3 - Lettere di Don Cristoforo Colombo a Don Diego suo figlio
4 - Memora scritta di pugno dell'ammiraglio
**********************
* - APPENDICE
[Al lettore]
Documenti relativi alla dignità di Grande Ammiraglio di Castiglia, alle sue prerogative e alla sua giurisdizione
1 - Copia data a Don Cristoforo Colombo per ordine dei sovrani Cattolici, della grazia accordata a don Alfonso Henriquez del grande Ammiragliato di Castiglia, e delle lettere confermative nelle dignità e privilegi, prerogative e stipendi che da quella carica dipendevano, e che dovevano appartenere all'Ammiragliato delle Indie
2 - Copia di altre patenti reali che nominano Ammiragli di Castiglia, e dichiaranti le loro prerogative e la loro giurisdizione, data agli eredi di don Cristoforo Colombo per la conservazione dei diritti che loro appartenevano come Ammiragli delle Indie
3 - Testamento del Colombo
4 - Lettera del Colombo all'Uffizio di San Giorgio di Genova ed al ligure Niccolò Oderigo, con le risposte, ecc.
Nessun commento:
Non sono consentiti nuovi commenti.